Jubei!
Segera setelah kau tersadar...
... klan Hiruko telah jatuh ke dalam kehancurannya.
Ironis sekali.
Tapi ikatan kalian yang tidak berguna juga telah terputus.
Dan akhirnya, semuanya menjadi bahagia.
Benar-benar menyenangkan.
Di atas sana.
Masa depan terletak pada apa yang terjadi di gunung itu.
Diterjemahkan oleh ~ ~ ~ Robandit ~ ~ ~ http://bandit-iseng.blogspot.com
IDFL™ SubsCrew http://IDFL.us
Movie, West-Series, K-Drama, Anime, Music, Software, Subtitle and Many More --- http://IDFL.US ---
Sekarang giliran Gadis Cahaya.
Sekarang carilah dalam ingatanmu. Dari masa lalu.
Ah. Lagu dari masa kuno.
Ingatan tentang Kerajaan kuno yang lama tertidur...
... di dalam Gadis Cahaya telah terbangun.
Lagu ini...
Aku pernah mendengar lagu ini sebelumnya.
Masuklah ke dalam.
Kau ingin tahu, bukan?
Siapa dirimu sebenarnya.
Jawabannya ada di dalam pintu masuk ini.
Lakukan seperti yang telah kuperintahkan kepada kalian sebelumnya.
Ya, tuan. Ayo kita pergi!
Sialan, apa yang harus kulakukan sekarang?
Tunggu dulu!
Hah?
Jubei!
Ayo kita pergi!
Hah? Apa? Apa yang akan kita lakukan?
Orang-orang Yagyu! Jangan biarkan mereka mendahului kita!
Hah?
Ayo!
Serang!
Permisi, hanya numpang lewat.
Ya ampun, menakutkan sekali!
Hei, pak tua, apakah jarum itu menyakitkan?
Hmm? Oh, ini? Tidak ada pengaruhnya padaku.
Butuh sedikit akting untuk terlihat seperti sungguhan.
Seperti yang kuduga, lehermu ulet juga.
Dasar pak tua brengsek...
Kau harus menipu temanmu untuk menipu musuhmu.
Aku menyelamatkan ninja wanita itu.
Bukankah mereka berdua cantik?
Orang tua yang cabul.
Tidak seorangpun yang boleh melewati tempat ini!
Berhenti, berdasarkan perintah dari pemerintah!
Jangan halangi aku!
Kejar dia!
Ini... ini...
Tsubute! Kau juga pergilah dulu!
Tidak perlu kau katakan lagi!
Gadis Cahaya sudah bergerak ke depan seolah-olah...
... dia ditarik dengan ingatan kuno.
Sepertinya begitu.
Ngomong-ngomong, apakah kau menyadari?
Ya.
Udayuu, Sadayuu.
Pergilah!
Tuanku, pergilah sekarang!
Gunbei!
Syukurlah semuanya sudah berakhir.
Hotta, Kawabe, Satomi...
Ayo kita bergerak. Sebelum Yamikubo menjauh.
Ada di balik ini?
Ya.
Aku tidak tahu ada apa di balik pintu ini.
Tapi... aku memiliki firasat aku pernah melihat ini sebelumnya.
Ini adalah ingatan dari Gadis Cahaya.
Sekarang, Gadis Cahaya. Buka pintunya.
Dan lihatlah sendiri!
Oh, ini...
Uh-huh...
Aku melihat sesuatu seperti makam atau pulau.
Apakah menurutmu hartanya di sana?
Oh, sialan, sempit sekali di sini.
Hah?!
Astaga...
Surga lindungi aku...
Aduh!
Rupanya kau, tua bangka.
Apa yang terjadi dengan klan Yagyu? Apakah kau membunuh mereka semua?
Kau bercanda ya.
Aku tidak bisa menghadapi mereka semua, jadi aku pergi ketika aku ada kesempatan.
Ya.
Aku yakin Yagyu dan Kimon...
... sekarang saling menghabisi saat ini.
h
ht
htt
http
http:
http:/
http://
http://b
http://ba
http://ban
http://band
http://bandi
http://bandit
http://bandit-
http://bandit-i
http://bandit-is
http://bandit-ise
http://bandit-isen
http://bandit-iseng
http://bandit-iseng.
http://bandit-iseng.b
http://bandit-iseng.bl
http://bandit-iseng.blo
http://bandit-iseng.blog
http://bandit-iseng.blogs
http://bandit-iseng.blogsp
http://bandit-iseng.blogspo
http://bandit-iseng.blogspot
http://bandit-iseng.blogspot.
http://bandit-iseng.blogspot.c
http://bandit-iseng.blogspot.co
http://bandit-iseng.blogspot.com
Keanehan yang rumit, Yamidoro.
Ya.
Dengan ini, bahkan aku juga bisa menyeberang.
Ya, tuan.
Mulai dari sekarang...
... lakukanlah sesuai dengan keinginanmu, Gadis Cahaya.
Seperti yang kau inginkan...
Yamidoro...
Aku harus menyelesaikan pertarungan denganmu!
Kau tidak mau pergi ke neraka seperti yang seharusnya.
Mufu!
Yamidoro!
Yamidoro...
Hukuman dari surga!
Hei, bagaimana kabarmu?
Mengapa kau terkejut?
Aku bukan hantu.
Siapa yang peduli!
Nah, nah. Kau masih hidup, Kibagami Jubei.
Kali ini dalam persekutuan dengan Yagyu.
Pimpinan klan Kimon!
Majikanmu sudah tidak berkutik.
Terus melawan tidak akan berguna!
Teruskan. Lagipula aku hanyalah bayangan.
Seperti yang kau inginkan.
Kau... pengalih bayangan?!
Tuan Yamikubo tidak mungkin dikalahkan oleh bocah ingusan seperti dirimu!
Shigure!
Mereka memanggilku.
Shigure!
Aku tidak akan membiarkanmu memiliki harta berharga Hiruko.
Bodoh, apa yang kau bicarakan?!
Aku melihat harta berharga Hiruko...
adalah wanita muda itu, Gadis Cahaya itu sendiri.
Apa?!
Kau telah melihat kekuatannya ketika membuat jembatan itu.
Itu adalah kekuatan luar biasa yang diwarisi oleh leluhur.
Bukti dari warisan kerajaan kunonya...
... adalah kekuatan jahatnya yang bertekad untuk menghancurkan dunia.
Diam!
Jadi dia menggerakkan beberapa batu dan kau menyebutnya kejahatan!
Mufu...
... apa yang diinginkan Gadis Cahaya?
Hmm?
Ketika dia mewarisi segalanya sebagai Gadis Cahaya...
... jalan mana yang harus diambil oleh wanita muda itu?
Itu semua...
... terserah dengan keinginannya!
Benarkah begitu?
Aku akan mengembalikan ini kepadamu.
Siapa aku...
... dan apa yang menjadi takdirku...
Aku tahu semuanya sekarang.
Aku ingin hidup si masa sekarang...
... sebagai diriku sendiri...
Jubei!
Jubei, lari!
Shigure!
Sumber kejahatan harus dibasmi!
Minggir!
Dasar bodoh!
Tempat ini akan segera runtuh. Keluarlah!
Runtuh, katanya!
Kecuali aku membunuh wanita muda itu...
... darah dari kerajaan kuno akan tetap ada.
Lalu kenapa... kalau masih ada?
Aku tidak akan membiarkanmu untuk menggunakan teknik cepat menarik pedangmu!
Jubei!
Shigure, pergilah!
Keluar!
Aku melihat kalau Gadis Cahaya telah memilih untuk melepaskan kekuatannya.
Ya.
Klan Hiruko juga akan binasa di sini.
Itu mungkin hal yang baik...
... saudaraku.
Kau benar.
Kau sudah bangun?
Kau baik-baik saja?
Dimana aku?!
Jubei?
Jubei.
Jubei!
Hmm.
Aku tidak seperti biasanya.
Untuk kembali memikirkan mereka...
Sudah cukup lama...
Ini dia!
Astaga, sekarang mengapa harus aku yang melakukan ini?
Aku tidak bisa mentertawakan Tatsunosuke lagi.
Tapi kau mencangkul seperti ahlinya.
Kau terlihat hebat.
Hentikan itu!
Kau tahu, meskipun...
... kau tidak akan berada di sini menanam sayuran selamanya, kan?
Berkelana menyenangkan, bukan?
Jadi bagaimana?
Nah, ya.
Aku akan memikirkannya ketika aku bertemu dengan persimpangan jalan.
Untuk saat ini, hidup seperti ini memiliki daya tarik tersendiri, bukan?
Yeah...
Tidak mungkin!
Aku ingin melakukan sesuatu yang hebat dan menghasilkan banyak uang!
Tidak mungkin aku akan terus melakukan ini.
Ke mana pun kau pergi, langit tetaplah langit...
... dan manusia tetaplah menusia...
Yah... ayo berangkat.
Ke mana pun kau pergi, langit tetaplah langit...
... dan manusia tetaplah manusia.
Diterjemahkan oleh ~ ~ ~ Robandit ~ ~ ~ http://bandit-iseng.blogspot.com
IDFL™ SubsCrew http://IDFL.us
Movie, West-Series, K-Drama, Anime, Music, Software, Subtitle and Many More --- http://IDFL.US ---